Pih e Poh passeavam pelo campo, depois de aterrarem a sua nave. – Não acredito que haja vida neste planeta – afirmou Pih. – Porque dizes isso? – respondeu Poh. – É muito simples. Se houvesse vida aqui, a relva devia ser branca e não verde. E estas árvores seriam transparentes e muito menores. –…

Sou uma pessoa preocupada com a pureza da linguagem falada ou escrita. Podem chamar-me “fanático” ou “picuinhas”, que não me importo. Uma das impurezas que me tiram do sério é o mau uso de muitas palavras, às quais é dado um significado que não têm. Seguem alguns exemplos. Público Quando, há alguns anos, o Presidente…

O seu avô era pastor. Saía de manhã com o rebanho das ovelhas, depois de serem ordenhadas e feitos os queijos, e voltava à tarde, para repetir o mesmo ritual. Trazia durante todo o ano um capote vestido e um guarda-chuva aberto. Do capote, dizia: “O que tapa o frio, tapa o calor”. Do guarda-chuva,…

Há vários anos que o Dr. Serafim Soares lhe dizia: – A senhora devia levar o garoto à praia todos os anos uns dias no verão. É o melhor remédio para os problemas de garganta que tem. Talvez conseguíssemos evitar ter de o operar às amígdalas. Genoveva trabalhava na fábrica, mas ganhava o salário mínimo…

Uma grande parte da população de Alcains dedica-se, desde sempre, à agricultura. Quando eu era criança, há 60 anos, a lavoura era feita com juntas de vacas. Uma “junta” era composta por dois animais, que comiam, dormiam e trabalhavam lado a lado. O trabalhador que as dirigia era o “ganhão”. A deslocação para o local…

Para a minha esposa nos 52 anos de casados – A vida é a coisa mais saborosa que há. Não achas, Quiduchinha? – Porque dizes isso, Manel? – Então pensa comigo. Se eu não tivesse vida, não te tinha conhecido. Se não te tivesse conhecido, não tínhamos casado. Se não tivéssemos casado, não tinha quem…

“Juro que caiu do céu!…”, lamentava-se Chico Cambota, “não veem que até está pendurado num paraquedas?” Afinal ele era a única testemunha do caso. À sua volta, uma chusma de gente ria a bandeiras despregadas, enquanto os Bombeiros montavam a escada para salvar o pobre animal. “Agora chovem flocos de cão!”, opinava um, enquanto se…

UMA LÍNGUA COMUM PARA A LUSOFONIA Participei recentemente numa interessante troca de ideias entre portugueses e brasileiros no Facebook, a propósito de um post sobre a obra de Machado de Assis, na página da Revista Conexão Literatura, que é uma revista mensal digital editada no Brasil. Há 50 anos não era possível ter aquela conversa…

Os galegos é que falam bem português, não os portugueses. Para comprovar a verdade desta afirmação, basta esta frase, que não passa de um exemplo: “Eduardo está no teatro”. Leia a frase em voz alta e grave com o telemóvel; de seguida, ouça e verifique se não é verdade que pronunciou assim: “Iduardu xtá nu…

Desde criança, fui sempre muito curioso e amigo de meter o nariz onde não era chamado. Teria eu quinze ou dezasseis anos, deparei-me um dia com uma pilha de livros e outros papéis velhos que tinham pertencido a um benemérito da minha aldeia, cuja habitação foi desocupada após a sua morte para ser transformada num…